Поистине, все злосчастные семьи злосчастны по-своему. Именитый южноамериканский гонщик NASCAR, Дэйл Эрнхардт младший, в конце сезона покидает основанную его покойным папой компанию Dale Earnhardt Inc. (DEI) и уходит в свободный полет. Предпосылкой издавна назревавшего решения стал конфликт с мачехой Терезой Эрнхардт. Пасынок, один из самых почитаемых американских гонщиков, не сошелся с мачехой во взорах на будущее компании.

На пресс-конференции Дэйл Эрнхардт заявил последующее: «В возрасте 32 лет – конкретно в этом возрасте мой отец принял окончательное и более принципиальное для его карьеры решение – для меня наступает время состязаться на постоянной базе и вступить в борьбу за чемпионский титул. Я верю, что мой отец благословил бы меня».

Такое решение делает препядствия для обеих сторон. Компании Dale Earnhardt Inc. под управлением Терезы Эрнхардт срочно требуется очередной ведущий гонщик и, может быть, новые спонсоры. Эрнхардт младший должен решить, с кем он будет сейчас. В качестве возможных альтернатив именуют Richard Childress Racing и Hendrick Motorsports. Еще одна возможность – остаться независящим и биться под знаменами своей компании JR Motorsports. Репортеры и специалисты заключают пари о том, каким будет последующее судьбоносное решение Дэйла Эрнхардта младшего.