Предпосылкой такового запрета стало то, что на сленге китайской молодежи слово «товарищ» обозначает гомосексуалист.

Сейчас рри воззвании к старым пассажирам необходимо использовать словосочетания «пожилой сэр» либо «пожилой господин», при общении к юными гласить «студент» либо просто «пассажир».

Отметим, что в коммунистическом Китае воззвание «товарищ» было неотклонимым для всех. На данный момент же данное воззвание употребляется только в речах чиновников, официальных письмах и документах.